Tom Ormeny and Johnny O’Callaghan have arrived in New York and are in rehearsal for the New York premiere of “Who’s Your Daddy?” at the Irish Repertory Theatre. Previews begin …